1
00:00:48,866 --> 00:00:53,908
Eyi nyɛ mfiase no pɛpɛɛpɛ, .
nanso asɛm no awiei.

2
00:00:53,908 --> 00:00:56,825
Japan, baabi a owia di kan pue wɔ asase so

3
00:00:57,200 --> 00:00:58,866
Eyi yɛ Japanfo ayeforohyia...

4
00:00:59,241 --> 00:01:08,658
Japanfo adefo peope di ayeforohyia ho afahyɛ saa kwan yi so.
Ayeforo de akyɛde a ne bo yɛ den ma n’ayeforokunu wɔ thier traditon.

5
00:01:17,825 --> 00:01:22,866
Asɛm a mereka akyerɛ mo no nyɛ nea ɛfa ho
Japanfo ayeforohyia anaa wɔn amanne

6
00:01:23,825 --> 00:01:27,158
Asɛm yi mu ɔbran ne saa Japanfo sanku no
ɛno te sɛ guitar.

7
00:01:29,575 --> 00:01:33,283
Ɛyɛ nea ne bo yɛ den yiye sɛnea wɔde dua titiriw bi na ɛyɛ no.

8
00:01:34,366 --> 00:01:38,283
Worenhu saa dua yi wɔ baabiara wɔ ha.

9
00:01:41,158 --> 00:01:46,366
Nanso, ɛsɛ sɛ wɔde po so fa sum ase fi China.

10
00:01:50,408 --> 00:01:52,700
Shanghai hyɛn gyinabea, China.

11
00:01:53,075 --> 00:01:58,575
Saa dua no, saa hyɛn yi na ɛde kɔɔ China, .
efisɛ saa dua yi nni China mpo.

12
00:02:04,991 --> 00:02:08,700
Efi Madras baa ha a na ɛretu akwansin mpempem pii.

13
00:02:12,783 --> 00:02:21,950
Wɔde saa lɔre ahorow yi guu po so ahyɛn mu.
Ebia woresusuw adwumaden pii ho ama dua yi.

14
00:02:27,075 --> 00:02:30,158
Beae a ɛwɔ wiase a yebetumi ahu sandalwood kɔkɔɔ...

15
00:02:30,325 --> 00:02:33,283
yɛ Seshachalam kwae ahorow ara kwa.

16
00:02:36,158 --> 00:02:39,450
Ɛyɛ mmara so bu sɛ wobetwa nnua wɔ ha sɛnea mmara kyerɛ no.

17
00:02:40,033 --> 00:02:43,241
Nanso nsɛmmɔnedi wɔ hɔ wɔ baabi a mmara wɔ.

18
00:02:43,700 --> 00:02:46,991
Yɛn asɛm ne sandalwood kɔkɔɔ a wɔde fa sum ase
fi ase fi ha.

19
00:03:42,033 --> 00:03:44,866
Woreguan afi polisifo nsam?
Hey wo!

20
00:03:45,158 --> 00:03:47,575
Fi adi! Fi adi!

21
00:04:08,241 --> 00:04:12,408
Yɛahyia bere tenten akyi.
Wo ho te sɛn?

22
00:04:14,033 --> 00:04:15,408
Yɛwɔ anidaso sɛ woreyɛ papa.

23
00:04:17,116 --> 00:04:18,283
Ɛno yɛ ok.

24
00:04:19,033 --> 00:04:20,783
Adɛn nti na worehaw me?

25
00:04:21,491 --> 00:04:24,241
Momma yɛnsiesie no wɔ mpem Du mu.
Momma yɛn baanu nyinaa ani nnye!

26
00:04:24,783 --> 00:04:25,908
Woka dɛn?

27
00:04:27,575 --> 00:04:31,200
Adanmude? So worebɔ mmɔden sɛ wobɛma Polisifo adanmude? Wo!

28
00:04:32,658 --> 00:04:35,700
Owura, ɔpɛ sɛ osiesie no wɔ mpem du mu.

29
00:04:44,991 --> 00:04:46,033
Mpem Aduonu!

30
00:04:59,033 --> 00:04:59,908
Mpem aduasa!